elliot

Membre

mettre les applications de kali linux en français.

Bonjour, tout d'abord j'aimerais vous féliciter et vous encourager pour les connaissances que vous ne cessez de partager.
Je voudrais savoir comment mettre Kali linux 2.0 sous gnome en français(les applications, les paquets et leur définition...)
Est ce qu'il y'a également sous Kali ds logiciels qui fonctionnent comme IDM de windows?
Merci

IceF0x

#! Gourou Linux

Re : mettre les applications de kali linux en français.

Il suffit d'installer Kali en français tout simplement, mais certaines traductions sont incomplètes ou mal faite attention.

C'est quoi IDM ?

---

Utiliser des logiciels propriétaires, c'est comme les plats préparés, on est incapable de dire les conservateurs qu'ils contiennent, on dira toujours que c'est bon, mais ça ne remplacera jamais le repas fait maison par sa maman.
]:D #! Crunchbang & Archlinux GNU/Linux User ]:D

elliot

Membre

Re : mettre les applications de kali linux en français.

internet dowload manager. Sinon j'ai mis kali en français mais j'ai remarquer que des applications comme wireshark sont toujours en anglais

IceF0x

#! Gourou Linux

Re : mettre les applications de kali linux en français.

Heu je viens de regarder le site de ton truc là, ça sert à quoi cette bouse ???? un truc graphique pour télécharger si tu lui donne un lien ????
En plus c'est un logiciel payant ???

wget fait ça aussi et gratuitement, sauf que tu n'a pas d'interface graphique, mais ça sert à rien l'interface graphique.

---

Utiliser des logiciels propriétaires, c'est comme les plats préparés, on est incapable de dire les conservateurs qu'ils contiennent, on dira toujours que c'est bon, mais ça ne remplacera jamais le repas fait maison par sa maman.
]:D #! Crunchbang & Archlinux GNU/Linux User ]:D

elliot

Membre

Re : mettre les applications de kali linux en français.

oki merci pour la réponse c gentil.
quand je fais apt-get update, je vois:
Ign http://security.kali.org sana/updates/main Translation-fr_FR
Ign http://security.kali.org sana/updates/main Translation-fr
Ign http://security.kali.org sana/updates/main Translation-en
Je crois que c'est ça qui m'empeche d'avoir GNOME en français

IceF0x

#! Gourou Linux

Re : mettre les applications de kali linux en français.

non, normalement ça n'a aucune incidence ça, tu dois par contre télécharger les pack de langue de iceweasel etc en fr pour avoir firefox en français.

---

Utiliser des logiciels propriétaires, c'est comme les plats préparés, on est incapable de dire les conservateurs qu'ils contiennent, on dira toujours que c'est bon, mais ça ne remplacera jamais le repas fait maison par sa maman.
]:D #! Crunchbang & Archlinux GNU/Linux User ]:D

elliot

Membre

Re : mettre les applications de kali linux en français.

je vais essayer ta methode pour voir. a tt à l'heure

elliot

Membre

Re : mettre les applications de kali linux en français.

J'arrive pas à installer les pack langue, Kali refuse cette syntaxe: apt-get install pack-language-fr.

IceF0x

#! Gourou Linux

Re : mettre les applications de kali linux en français.

apt-get install iceweasel-l10n-fr

---

Utiliser des logiciels propriétaires, c'est comme les plats préparés, on est incapable de dire les conservateurs qu'ils contiennent, on dira toujours que c'est bon, mais ça ne remplacera jamais le repas fait maison par sa maman.
]:D #! Crunchbang & Archlinux GNU/Linux User ]:D

elliot

Membre

Re : mettre les applications de kali linux en français.

merci

elliot

Membre

Re : mettre les applications de kali linux en français.

J'ai utilisé cette methode pour traduire wireshark mais ça ne marche pas.
Et puis le fait que la mise à jour ignore ceci :
Ign http://security.kali.org sana/updates/main Translation-fr_FR
Ign http://security.kali.org sana/updates/main Translation-fr
Ign http://security.kali.org sana/updates/main Translation-en, me parait un probleme

ZeR0-@bSoLu

Membre

Re : mettre les applications de kali linux en français.

Au pire kali 2.0 existe en français déjà   et sinon en anglais au pire c'est pas grave go wordreference !

---

Mess With The Bests
Die Like The Rest

WangXiangzhai

Membre

Re : mettre les applications de kali linux en français.

@elliot

testé en VM.

root@kali:~# apt-cache policy wireshark-qt
wireshark-qt:
  Installé : 2.0.1+g59ea380-3~bpo8+1
  Candidat : 2.0.1+g59ea380-3~bpo8+1
 Table de version :
 *** 2.0.1+g59ea380-3~bpo8+1 0
        100 http://ftp.de.debian.org/debian/ jessie-backports/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     1.12.6+gee1fce6-1~bpo8+1 0
        500 http://http.kali.org/kali/ sana/main i386 Packages
     1.12.1+g01b65bf-4+deb8u3 0
        500 http://security.kali.org/kali-security/ sana/updates/main i386 Packages
root@kali:~# 

c'est partiellement traduit (pas totalement).

à tester avec modération !

---

PC: HP-pavilion a6227.fr | wifi: Awus036H et HWGUSB2-54 | CG: NVIDIA geforce 8400 GS | OS: Debian-8.1.0-i386 Xfce | EN TESTE kali-linux-openbox-rolling-i386.iso (KaliBang), bento-openbox-14.04.3-i386.iso et Viperr8_i686.iso